Institutions du pardon et politiques de la délivrance en Afrique de l’Ouest

Résumé En Fr

In the face of “crimes against humanity” and challenges to their human rights records, today’s African states continue to fill the political realm with liturgies of forgiveness, blending ideas of national reconciliation and deliverance from Evil. This article examines the examples of Burkina Faso and Côte d’Ivoire, two countries linked by a long history (manifested in Burkina Faso’s involvement in a conflict which divided Côte d’Ivoire), and draws comparisons with the procedures implemented in Rwanda and South Africa. It thus aims to shed light on the paradoxes of institutions of forgiveness and the forms of compromise they invent to absolve evil.

Face aux défis des droits de l’homme et des « crimes contre l’humanité », les États africains d’aujourd’hui continuent à occuper la scène politique par des liturgies du pardon mêlant réconciliation nationale et délivrance du Mal. À partir des exemples du Burkina Faso et de la Côte d’Ivoire, deux pays liés par une longue histoire qui s’est traduite par une implication du premier dans le conflit qui divisa le second et en nous appuyant, à titre comparatif, sur les procédures mises en place au Rwanda et en Afrique du Sud, cette contribution vise à cerner les paradoxes des entreprises d’institution du pardon et les formes de compromis qu’elles inventent pour délier le mal.