Usage des oxymores et pratique des lisières

Résumé Fr En

Cet article entend explorer le problème de la description adéquate de certaines pratiques agroécologiques, souvent inspirées par la permaculture, dans la manière dont elles interrogent des formes d’hybridité entre sauvage et domestique, entre maîtrise et laisser-faire. En les analysant conjointement comme des lisières entre des modes d’action et comme des usages oxymoriques des catégories de la description, on cherchera à montrer la manière dont ces pratiques du végétal mettent en travail certains dualismes structurants de la pensée moderne.

This paper explores a problem that emerges when we try to fairly describe certain agroecological practices, often inspired by permaculture approaches, in their attempt to unravel the hybridity between wild and domestic, between control and laisser-faire. By analyzing those practices jointly as edges between different courses of action, and as oxymoronic uses of descriptive categories, we will try to show how they question and query some structuring dualisms of modern thinking.