La justice réparatoire et la figure de la victime. Le débat sur les biens des condamnés

Résumé Fr En

Quelques mois après le 9 Thermidor, les épouses et les héritiers des personnes exécutées pendant la Révolution ont commencé à envoyer des pétitions à la Convention nationale, demandant la restitution de leurs propriétés et la réhabilitation de la mémoire de leurs proches. Selon beaucoup d’historiens, ces demandes de victimes participaient d’une réponse conservative à la politique radicale de l’an ii. Examiner l’histoire des « biens des condamnés » à travers le prisme de la justice transitionnelle, cependant, permet de les analyser sous un nouveau jour. Cet article soutient qu’en utilisant le concept de justice réparatrice, nous pouvons voir de nouveaux liens entre la figure de la victime et les impulsions démocratiques de la Révolution française.

A few months after 9 Thermidor, the wives and heirs of those executed during the Revolution began to send petitions to the National Convention demanding the restitution of their property and the rehabilitation of their family members. According to many historians, these demands from victims were part of a conservative response to the radical policy of the Year ii. However, examining the history of the « property of the convicted » through the prism of transitional justice allows them to analysed in a new light. This paper argues that by using the concept of restorative justice, we can see new links between the figure of the victim and the democratic impulses of the French Revolution.