Le piège du « capitalisme racial »

Résumé Fr En

Cet article examine la signification, le potentiel et les pièges du concept de « capitalisme racial » pour étudier les liens entre division raciale et dynamique économique. La critique des utilisations du terme montre qu’il stipule cela-même qui demande à être explicité, à savoir l’« articulation » du capitalisme « au travers de la race ». La notion ne prend pas en compte les fondements variés de la race, ni la particularité historique de l’esclavage dans le monde Atlantique. Les partisans du « capitalisme racial » doivent s’atteler d’urgence au dur labeur de spécification épistémologique de clarification logique et d’élaboration historique nécessaire pour faire de cette étiquette davantage qu’une simple « bulle spéculative conceptuelle ».

The trap of « racial capitalism » This paper examines the meaning, potential, and pitfalls of the concept of « racial capitalism » for studying the links between racial divisions and economical ones. Criticism of the main uses of the term shows what needs to be explained, namely the « articulation » of capitalism « through race ». This notion does not take into account the varied foundations of race or the historical and economic peculiarity of slavery in the Atlantic world. The defenders of « racial capitalism » must tackle the hard work of clarification and historical elaboration to make this expression more than a mere « conceptual speculative bubble ».