Pourquoi cette fièvre législative ?

Résumé Fr En

L’intense production législative des vingt dernières années dans l’action sociale, destinée à mieux protéger et accompagner les personnes en difficulté, a généré un système de sur-organisation administrative et managériale de la forme des institutions au détriment des finalités, une déstabilisation des cadres, un appareil de formation centré sur l’acquisition d’éléments standardisés et de postures professionnelles préétablies et un accès incertain aux droits pour les usagers. L’ensemble produit un florilège sémantique de la modernité et occulte les dimensions politiques et cliniques.

The intense legislative output in social action over the last twenty years, aimed at ensuring better protection and support for people in difficulty, has generated a system of administrative and managerial over-organization in the form of institutions. The effect of this legislative output runs contrary to its aims, while tending to destabilize management teams. It is a training apparatus that focuses on acquiring standardized elements and pre-established professional positions, leading to an uncertain level of access to rights for users. All of this produces a semantic flurry with regard to modernity, while concealing the political and clinical dimensions.