« Deus in corpore humano hospitatus » : un document sur l'inceptio à la Faculté des Arts (xiiie-xive siècle)

Résumé Fr En It

Le présent article offre l’édition d’un petit texte anonyme – jusqu’ici inconnu – contenu dans le ms. Florence, Bibl. Naz. Conv. Soppr. E. 1.252. Il s’agit de l’éloge qu’un maître ès arts a prononcé lors de l’ inceptio de l’un de ses élèves, un bachelier nommé Thomas. Le texte peut être daté entre le dernier quart du xiiie siècle et le premier quart du xive siècle. Cette commendatio nous offre un témoignage précieux sur la cérémonie de l’ inceptio.

This article presents the edition of a short anonymous texte – until now unknown – contained in the MS. Florence, Bibl. Naz. Conv. Soppr. E 1.252. It is a eulogy delivered by a master of arts upon the inception of one of his students, a bachelor named Thomas. The text can be dated from the last quarter of the 13 th century to the first quarter of the 14 thc. This commendatio offers a precious testimony of the inception ceremony.

RiassuntoPubblichiamo l’edizione di un breve testo – finora non identificato – contenuto nel manoscritto Firenze, Bibl. Naz. Conv. Soppr. E. 1.252. Si tratta di un elogio che un maestro in arti ha pronunciato in occasione dell’ inceptio di un suo allievo, il bacceliere Thomas. Il testo, anonimo, è databile tra l’ultimo quarto del xiii secolo e il primo quarto del xiv. Questa commendatio costituisce una preziosa testimonianza sulla cerimonia dell’ inceptio.