Les discours de présentation dans les dictionnaires français de néologismes : convergences et divergences
Fiche du document
2021
- handle: 10670/1.n4edzf
Cairn
Sujets proches
Addresses Papers, Collected (Anthologies) Orations Collected papers (Anthologies) Discourses Alocuciones Parties du discours (rhétorique) Péroraisons Speeches Allocutions Oraisons Discours (genre littéraire) Philippiques Proclamations Exortations Exordes Discours (rhétorique) Harangues discours politiqueCiter ce document
Giovanni Tallarico, « Les discours de présentation dans les dictionnaires français de néologismes : convergences et divergences », Ela. Études de linguistique appliquée, ID : 10670/1.n4edzf
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article porte sur une catégorie peu traitée dans la recherche métalexicographique, les dictionnaires de néologismes, dont nous nous attachons à explorer le discours préfaciel. Le corpus étudié permet de dégager les fonctions et les thèmes principaux de ces discours liminaires, notamment la description des objectifs du dictionnaire et du public visé, les critères de sélection adoptés et les sources exploitées. L’analyse de ces aspects révèle inévitablement des points de contact et des divergences entre les différents ouvrages : si les premiers peuvent se résumer en une recherche de légitimité en tant que genre lexicographique, les divergences se manifestent surtout au niveau de la sélection de la nomenclature.