"(A partir du moment où) il y a quelque chose d'anormal [...] on n'est plus maître de soi, c'est à eux de décider ". L’expérience des femmes dans le cas du dépistage du cancer du sein

Résumé En Fr

This article questions the capacity for women's autonomous action in the case of organized screening of breast cancer. Patient's autonomy is at the heart of the problems of the health system, of its users and professionals. Most often referring to the figure of the patient-actor, now master of his term care, the concept of autonomy can also be understood as the possibility to delegate the decision entirely to the medical staff for the patient who wishes it. We show that in the context of screening, women with abnormal mammograms expect precisely the radiologist to performs additional tests and organize the entire journey diagnosis. Weakened by the announcement of the anomaly and the situation of diagnostic uncertainty, women prefer to delegate to doctors the nursing part to focus themselves on the management of emotions and to live finally an experience of autonomy.

Cet article s’interroge sur la capacité d’action autonome des femmes dans le cas du dépistage organisé du cancer du sein. L’autonomie du patient est au cœur des préoccupations du système de santé, de ses usagers et des professionnels. Renvoyant le plus souvent à la figure du patient-acteur, dorénavant maître de son parcours de soins, la notion d’autonomie peut être également entendue comme la possibilité, pour le patient qui le souhaite, de déléguer entièrement la prise de décision au corps médical. Nous montrerons que dans le cadre du dépistage, les femmes qui présentent une anomalie mammographique attendent précisément du radiologue qu’il réalise les examens complémentaires et organise l’ensemble du parcours diagnostique. Fragilisées par l’annonce de l’anomalie et la situation d’incertitude diagnostique, les femmes préfèrent déléguer au médecin tout ce qui relève des soins pour se consacrer à la gestion des affects, et vivre, finalement, l’expérience de l’autonomie.