Marianne et la gouvernante anglaiseLes systèmes politico-militaires français et britanniques à l’épreuve de la crise de Suez.

Résumé Fr En

Marianne et la « gouvernante anglaise » : Les systèmes politico-militaires français et britanniques à l’épreuve de la crise de Suez.En dépit de son caractère potentiellement décisif, l’analyse des systèmes politico-militaires est rarement menée pour elle-même. La crise de Suez ne fait pas exception, que ce soit en France ou au Royaume-Uni. L’analyse comparée du système politico-militaire des deux alliés permet pourtant une relecture inédite du déroulement de la crise comme de ses enjeux. Synthétisant les éléments aujourd'hui disponibles, cet article ne prétend pas fournir une étude définitive. Mais le dossier est désormais suffisamment étoffé pour que l’on puisse se demander si, malgré ses propres faiblesses, la « gouvernante anglaise » n’a pas imposé sa ligne de conduite à Marianne plus encore qu’on ne l’a dit.

Despite its potentially decisive nature, the analysis of politico-military systems is rarely done for itself. The Suez crisis is no exception, whether in France or the United Kingdom. Comparative analysis of the politico-military systems of the two allies permits an unedited re-reading of the unfolding crisis, as well as its challenges. Synthesizing available elements today, this article does not pretend to offer a definitive study. But the information is sufficient for one to ask whether, despite its own weaknesses, the “English governess” imposed its policy on Marianne more than has been said.