Fiche du document
Date
11 février 2021
Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
- handle: 10670/1.napbw5
- 15786
Collection
Organisation
Sujets proches
Frontier troubles Capitol Turkish people Global cities Towns Urban systems Municipalities Urban areas Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traumatisme historique Faits (histoire) Événementiel Histoire événementielle Événements Événement historique Événement (histoire) Faits historiques Annales Chroniques (historiographie) Analyse historique Sciences historiques Science historique Milieu urbain Espace urbain Régions urbaines Communes urbaines Environnement urbain Monde urbain Cités Ville Zones urbaines Grandes villes Centres urbains Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Livres imprimés Livre aède anthologie recueil de textes arabe agglomération agglomération urbaineCiter ce document
Directory of Open Access Books, ID : 10670/1.napbw5
Métriques
Partage / Export
Résumé
Publié en 1952, cet ouvrage propose une traduction annotée d’un fragment de l’Histoire de Damas, recueil de chroniques rédigées par Ibn al-Qalânisî. Poète et politicien arabe ayant occupé de hautes responsabilités, ce dernier a, de 1056 à 1160, été un témoin privilégié des événements qui ont frappé l’ancienne capitale omeyyade. Pour composer ce livre, le traducteur Roger Le Tourneau a choisi de se concentrer sur une période légèrement plus courte allant de la prise de la ville par les Turcs ...