Le silence et la parole : ennemis ou alliés ?

Résumé Fr En

Tenter un dialogue sur le thème du silence : quel paradoxe ! Les auteurs, en refusant de réduire le silence à l’absence de parole et au mutisme, vont éclairer les différences entre ce qu’il en est du silence comme condition de la parole et du non-dit qui interdit la parole et le dialogue. La référence à des champs esthétiques et anthropologiques permet d’envisager plusieurs qualités de silence : celui qui accompagne des chorégraphies contemporaines où se montre le corps retrouvant son envol et ses rythmes, celui du candidat à l’initiation, se préparant à affronter le mystère de la tradition et le mystère de son corps à venir.

What a paradox to try to have a dialogue on the theme of silence! By refusing to reduce silence to the absence of speech and mutism, the authors shed light on the differences between silence as a condition of speech and the unsaid that prohibits speech and dialogue. The reference to aesthetic and anthropological fields makes it possible to takes several qualities of silence into consideration: the silence that accompanies contemporary choreographies where the body expresses its flight and its rhythms, and the silence of the candidate for initiation, preparing to face the mystery of tradition and the mystery of his future body.