Désarmement et non-prolifération chimique et biologique : quels enjeux ?

Résumé Fr En

La prolifération des armes biologiques et chimiques reste une préoccupation majeure, rappelée dans la Stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive de 2003 et le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale de 2008. Composantes clés du régime international de non-prolifération et de désarmement, les principaux outils juridiques en matière de lutte contre la prolifération chimique et biologique sont la Convention d’interdiction des armes chimiques et la Convention d’interdiction des armes biologiques, qui viennent compléter et renforcer le Protocole de Genève de 1925 qui prohibe uniquement l’emploi à la guerre. Un certain nombre d’enjeux a pu être identifié, parfois liés aux positions des États, mais pouvant également résulter des évolutions récentes aussi bien en termes de menaces que de progrès scientifiques et techniques.

Proliferation of chemical and biological weapons is still a major issue, as was underlined in the 2003 European Union Strategy against the proliferation of weapons of mass destruction and the 2008 White Paper on defence and national security. Key components of the international nonproliferation and disarmament regime, the main legal instruments for the fight against the proliferation of chemical and biological weapons are the Chemical Weapons Convention and the Biological and Toxins Weapons Convention. They complete and reinforce the 1925 Geneva Protocol, which only prohibits the use in war. Some challenges have been identified, sometimes linked to the States’ positions, but also resulting from the recent evolutions in terms of threat as well as of scientific and technical progresses.