31 décembre 2017
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4000/esa.649
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Ernest Hounhouayenou-Toffa, « Defamiliarizing reality: AS IF and SEEM in Ben Okri’s The Famished Road », HAL-SHS : littérature, ID : 10.4000/esa.649
Cet article analyse le rôle de SEEM et des subordonnées en AS-IF dans The Famished Road de Ben Okri. Nous montrons que la récurrence de ces constructions reflète la réalité conçue (“conceived reality”, Langacker 2008) par Azaro, protagoniste du roman, et participe d’une défamiliarisation du réel tout au long du roman. Ces constructions créent en effet un univers textuel mêlant réalité, possibilité et irréalité.