Psychologie clinique en Algérie, le nécessaire combat

Résumé Fr En

La pratique de la psychologie clinique en Algérie a connu un développement lent et difficile. Le fonctionnement traditionnel des familles, peu habituées à se dévoiler, et une administration sanitaire peu encline à faire une place à une spécialité nouvelle sans tradition médicale ont longtemps freiné son évolution. Cet article tente de retracer le combat des premières psychologues cliniciennes algériennes pour faire accepter leur profession. La mobilisation exemplaire de ce groupe et sa vigilance toute maternelle ont permis à cette profession de trouver sa place, appuyée en cela, bien malgré elle, par les différentes catastrophes naturelles et humaines que le pays a traversées.

Clinical psychology in Algeria – the need to fight backThe practice of clinical psychology in Algeria has undergone slow and awkward development. The way families work traditionally, so unused as they are to revealing themselves, together with a health administration reluctant to leave room for a new speciality with no medical tradition had for many years hampered its emergence. The present article seeks to recount the struggle of the first Algerian clinical psychologists to have their profession accepted. The inspirational mobilisation of this group and its quite maternal concern enabled the profession to gain a foothold, backed up in the process, albeit unwillingly, by the various natural and man-made disasters the country has had to face.