Ein geographischer Mauerfall? West-östliche Beziehungen zwischen Geographen während deutschen Kongresse in den 1980er und 1990er Jahrzehnten The Fall of The Geographical Wall? East-West relations between Geographers during german congresses in the 1980s and 1990s Une « chute du Mur » géographique ? Les relations est-ouest dans les congrès allemands des géographes des décennies 1980-1990 De En Fr

Résumé De En Fr

Während des Kalten Krieges wurde Deutschland, wie die Welt, in zwei geteilt. Beziehungen zwischen zwei Teilen wurden behindert, vor allem im wissenschaftlichen Bereich, der politisch ziemlich strategisch war. Die Masterarbeit behandelt nach dem Abstand zwischen Geographen der DDR und der BRD im 1980er Jahrzehnt, und wie er die Wiedervereinigung beeinflusst hat – Periode, wo der Gebrauch dieser negativ vorgestellten Kluft erlaubte, Reformen der Hochschulen und der Forschung in der BRD zu führen. Diese Studie sich auf Dokumente aus dem Archiv für Geographie des Leibniz Institut für Länderkunde stützt, die kartographisch, statistisch und durch Graphentheorie analysiert wurden. Ergebnis zeigt, dass es am Ende des Kalten Krieges, trotz der politischen Entfernung, Zusammenhang zwischen Geographen gab; was verhinderte nicht, dass Orte und Netzwerke der ostdeutschen Geographie im 1990er Jahrzehnt rekonfiguriert wurden – auf Kosten des wissenschaftlichen Erbes der DDR.

During the Cold War, the world as well as Germany were divided into two blocs. The relations between them were hindered by many obstacles, in politics but also in science – which was a rather strategic field. This master thesis aims to question the distance between GDR and FRG geographers in the 1980s, and how it played into the German scientific reunification – when this gap, presented as negative, was used to justify the reforms of East-German Higher Education and Research. This survey is based on geographical congresses archives from the Leibniz Institute for Regional Geography archives, and uses cartography, statistics and graph theory. It shows that, although the two Germanies were separated politically, links between geographers still existed in the late 1980s; which did not prevent a reconfiguration of both the locations and the networks of Eastern-German geography during the 1990s, to the detriment of the GDR scientific heritage.

Au moment de la Guerre froide, l’Allemagne, comme le monde, est séparée en deux blocs. Les relations entre l’un et l’autre sont contraintes et ce d’autant plus dans le domaine scientifique qu’il se présente comme politiquement stratégique. Ce mémoire se propose d’interroger la distance entre les géographes de RDA et de RFA durant les années 1980 et la façon dont elle a pesé sur la réunification des communautés scientifiques – moment durant lequel cet écart, représenté négativement, est utilisé pour justifier les réformes de l’enseignement supérieur et de la recherche de la RDA. L’étude s’appuie sur les archives du Leibniz Institut für Länderkunde de Leipzig portant sur les congrès des géographes et suit des méthodes cartographiques, statistiques et de théorie des graphes. Celles-ci permettent d’établir que, malgré l’éloignement politique, des rapports entre géographes existent à la fin de la Guerre froide ; ce qui n’empêche pas une reconfiguration des lieux et réseaux de la géographie de l’Allemagne de l’Est dans les années 1990, au détriment de l’héritage scientifique de la RDA.