Ce que l’attente fait aux mouvements sociaux : Temps et micro-mobilisation dans la lutte pour le droit au logement en Espagne

Résumé Fr En

Les personnes qui risquent une expulsion immobilière font face à un processus institutionnel et bureaucratique dont elles ne contrôlent pas la durée et qui est vécu comme une attente au dénouement incertain. Cet article analyse ce que font les activistes du mouvement pour le droit au logement en Espagne pour neutraliser les effets potentiellement paralysants de cette attente imposée. Sur la base d’observation participante ainsi que d’entretiens semi-dirigés réalisés à Barcelone entre 2013 et 2022, nous analysons l’articulation entre la temporalité institutionnelle dans laquelle s’inscrit la mobilisation contre les expulsions et la temporalité militante propre à cette mobilisation. Nous soutenons que le travail de micro-mobilisation réalisé à la croisée de ces deux temporalités contribue au développement de la capacité des personnes en situation d’insécurité résidentielle d’agir sur leur propre situation. En étudiant ce que les activistes font durant les moments d’attente, nous élargissons les catégories à travers lesquelles on peut rendre compte de l’action collective.

People threatened with the possibility of eviction face an institutional and bureaucratic process which time they do not control, and which is experienced as a wait with an uncertain outcome. This article analyzes what activists in the housing rights movement in Spain do to counter the potentially paralyzing effects of this imposed wait. On the basis of participant observation as well as semi-structured interviews conducted in Barcelona between 2013 and 2022, we analyze the articulation between the institutional temporality, in which the mobilization against evictions takes place, and the militant temporality specific to this mobilization. We contend that the micro-mobilization work carried out at the intersection of these two temporalities contributes to the development of the capacity of people experiencing residential insecurity to act on their own situation. By studying what activists do during moments of waiting, we expand the analytical categories through which we can account for collective action.