Les conséquences des combats de la Première Guerre mondiale en Prusse-Orientale (1914-1924)

Résumé Fr En

Entre août 1914 et février 1915, les armées allemandes et russes s’affrontent violemment en Prusse-Orientale. Seule province allemande directement touchée par les combats de la Première Guerre mondiale, elle en subit de lourdes conséquences. Les destructions sont nombreuses et parfois spectaculaires. Au niveau humain, les exactions contre la population sont réelles. Beaucoup d’Austro-prussiens fuient les zones de combat, et plusieurs milliers sont enlevés par les Russes. Vient ensuite le temps des reconstructions. Durant près d’une dizaine d’années, les autorités vont planifier et mettre en œuvre la réparation des dommages de guerre. Tout l’appareil d’État est mobilisé, mais cet effort prendra fin vers 1924, devant les problèmes économiques de la République de Weimar.

Between August 1914 and February 1915, the German and Russian armies confronted each other violently in East Prussia. As the only German province directly affected by the fighting’s of the First World War, it suffered heavy consequences. The destructions were numerous and sometimes spectacular. On a human level, the exactions against the population were real. Many Ostroprussians fled the combat zones, and several thousand were abducted by the Russians. Then came the time of reconstruction. For almost ten years, the authorities planned and implemented the repair of war damages. The entire state machinery was mobilised, but this effort came to an end around 1924, due to the economic problems of the Weimar Republic.