L'évolution des associations et des mouvements sociaux environnementaux dans le contexte politique chilien

Résumé Fr En

Cet article retrace l’évolution des organisations de la société civile de défense de l’environnement (OSCE) et des mouvements sociaux environnementaux (MSE) au Chili depuis leur apparition jusqu’à la situation actuelle. Les principales dynamiques sont décrites, exemples à l’appui tirés d’une recherche bibliographique et d’une enquête de terrain. Celles-ci sont mises en rapport avec l’évolution politique contrastée du pays depuis quatre décennies. Quatre périodes sont distinguées, le régime militaire, les années de transition, les années des gouvernements de la « Concertation » et la période du gouvernement actuel. Nous analysons différentes sortes d’organisations, illustrées par des exemples, et tentons de mesurer les apports et les limites de leurs actions dans le contexte chilien.

This paper traces the evolution of civil society organizations for environmental protection, and of the environmental social movements in Chile, from their beginning to 2012. Main trends are analyzed, based on field research and academic references. These evolutions are partially linked to the changing political regimes in the country since the 1970s. Four periods are sketched, starting with the military regime of Pinochet, the years of transition to democracy, the so-called “Concertation” governments, and the current Piñera Government. A large range of organizations is analyzed, with examples of their actions and strategies, aiming at profiling the inputs and limits of such organizations in Chile.