Quand elles arrivent en salle. Ressources et stratégies des body buildeuses pour l’accès à l’espace de la salle de sport

Résumé Fr En

Notre article se penche sur les salles de musculation et, plus précisément, sur leur accessibilité aux bodybuildeuses. Notre contribution se base sur les études de genre et de l’espace public afin d’analyser cette accessibilité en termes de ressources et de stratégies. À travers une méthodologie qualitative – entretiens et participation observante –, nous mettons en évidence que les ressources sont analysables en termes de capitaux et étroitement liées aux stratégies mises en place par les bodybuildeuses. Cela nous amène à démontrer que la question de l’accès révèle une ambivalence qui est au centre des interactions des bodybuildeuses. Cette ambivalence permet de mettre en avant la façon dont le couple subversion et perpétuation ne peut être que situationnel.

This article explores bodybuilding gyms and, more specifically, their accessibility to female bodybuilders. Our contribution draws on gender and public space studies to analyze this accessibility in terms of resources and strategies. Using a qualitative methodology — interviews and observational participation — we show that resources can be analyzed in terms of capital and are closely linked to the strategies implemented by bodybuilders. This leads us to demonstrate that the question of access reveals an ambivalence that lies at the heart of bodybuilder interactions. This ambivalence highlights the way in which the pairing of subversion and perpetuation can only be situational.