Réducteur de variété en psychothérapie: les objets-miroir. – L’auteur propose une réflexion autour des processus affiliatifs en thérapie. Il décrit ensuite deux objets psychothérapeutiques, construits autour du concept de réducteur de variété, l’un spécifique des processus de deuil, l’autre spécifique des processus de séparation-individuation. Les caractéristiques dynamiques de ces objets le conduisent à les appeler « objets-miroir».
Variety reducer in psychotherapy: the mirror-objects. – The author proposes a reflection on joining processes in therapy. Then, he describes two therapeutic objects, made around the concept of variety reducer: the first is specific of bereavement processes, the second of separating-individuation processes. Because of the dynamic characteristics of these objects, he gives them the name of mirror-objects.
Reductor de varietad en psicoterapia: objetos espejos. – El autor propone una reflexión en torno a los procesos de afiliación en psicoterapia. Describe a continuación dos objetos psicoterapéuticos, construidos en torno al concepto de reductor de variedad: un objeto específico de los procesos de luto, otro objeto específico de los procesos separación- individuación. Llama estos asuntos: « objetos-espejo».