Relaciones semánticas en los complementos nominales

Résumé Fr En Es

L’objet de cet article est de montrer que les relations sémantiques établies entre le noyau et les modificateurs d’un SN conditionnent son comportement syntaxique. Il existe des relations qui modifient l’intention (modification sémique), qui modifient l’extension (modification désignative) et qui qualifient le nom (modification qualificative). Chaque relation se manifeste sous différentes formes (adjectifs, groupes prépositionnels, appositions, subordonnées relatives, etc.).

This paper is aiming at showing that the semantic relationships established between the nucleus and modifiers of a SN, condition the syntactic behaviour. There are relationships that modify the intension (semic modification), the extension (designative modification) and qualify the name (qualifying modification). Each relationship is manifested in different forms (adjectives, prepositional groups, appositions, relative clauses ...).

El objetivo de este trabajo es mostrar que las relaciones semánticas que se establecen entre el núcleo y modificadores de un SN condicionan el comportamiento sintáctico. Existen relaciones que modifican la intensión (modificación sémica), la extensión (modificación designativa) y que califican al nombre (modificación calificativa). Cada relación se manifiesta bajo diferentes formas (adjetivos, grupos preposicionales, aposiciones, cláusulas de relativo...).