Le démantèlement méthodique et tragique des institutions grecques de santé publique

Résumé Fr En

Le système national de santé grec a été démantelé par l’application d’un ensemble de mesures imposées depuis 2010 par les créanciers de la Grèce dans les secteurs de santé primaire, secondaire et pharmaceutique. Ce texte présente une analyse critique des principales mesures de compression budgétaire mises en place dans ces secteurs et introduit un débat sur des initiatives communautaires censées renforcer certains déterminants sociaux de la santé (indemnités de chômage, assurance maladie, revenu minimum garanti). Il apparaît que les politiques mémorandaires ont manqué le but d’efficience et d’efficacité affiché, mais peut-être pas le projet implicite de construire un « nouveau modèle social européen » réduit à quelques prestations tout juste suffisantes à la survie des dépossédés. En s’appuyant sur de nombreux travaux scientifiques, des entretiens en Grèce auprès de militants et dans des établissements de soin et une enquête en cours dans des quartiers ouvriers du Pirée, l’article conclut à l’épuisement – passager ? – des forces luttant pour la survie des droits sociaux démocratiques.

The Greek national health system has been dismantled by a series of measures imposed since 2010 by the country’s creditors in the primary and secondary health and pharmaceutical sectors. The article offers a critical analysis of the main budget restriction measures implemented in these sectors and discusses community initiatives intended to strengthen key social impact factors on health, including unemployment benefits, health insurance, and a guaranteed minimum income. It seems that such bailout-driven policies missed their intended target of efficiency and efficacy, while perhaps supporting the implicit project to build a “new European social model” limited to a handful of benefits barely enough to keep the dispossessed alive. The article draws on much scholarly research, interviews with Greek activists and health workers, and a survey currently underway in working-class districts of Piraeus, Athens, to conclude that the forces fighting to protect democratic social rights have been (temporarily?) exhausted.