Landscape management for ecological network : Modes of governance, representations and practices for integrated conservation of biodiversity in agricultural areas Gestion du paysage en faveur du réseau écologique. : Modes de gouvernance, représentations et pratiques dans les espaces agricoles En Fr

Résumé En Fr

Biodiversity conservation no longer only concerns protected areas. It is also a matter of ecological network. Ecological corridors between habitats participate in the circulation of animal and plant populations. This new perspective extends the scope of conservation to ordinary nature and areas where ecological processes and human activities are strongly intertwined, such as agricultural areas. This study focuses on the implementation of integrated biodiversity conservation in agricultural areas through landscape management for ecological network. We study the modes of governance, representations and practices on several scales, mixing qualitative and quantitative analyses. At the national and regional scales, changes in social representations of the relationship between agriculture and biodiversity are examined with a content analysis of French media. At the regional and local scale, we compare, in three case studies, the modes of governance of a contractual tool of the French ecological network policy: the Green and Blue infrastructure ("Trame verte et bleue"). For this purpose, we use semi-structured interviews and participant observations. At farm scale, we identify with semi-structured interviews, the ways in which biodiversity can be included as a factor in decision–making practices, and we investigate the farmers’ representations of biodiversity and landscape elements. We show the importance of taking into account the diversity of conceptions and representations of landscape by farmers and all stakeholders for successful integrated biodiversity conservation. In the design and implementation of ecological network policies, the predominant conception of landscape is ecological and therefore has difficulty in including the agricultural issues and farmers’ views. Finally, we discuss the theoretical, methodological and practical implications of our results in conservation geography.

Les politiques de conservation de la biodiversité ne concernent plus seulement aujourd’hui des espaces protégés, mais également des réseaux où l’enjeu est de préserver et restaurer les continuités entre habitats afin de favoriser les circulations des populations animales et végétales. Ce nouveau regard élargit les territoires de la conservation aux espaces de nature ordinaire, tels que les espaces agricoles, où les processus écologiques et les activités humaines sont fortement imbriqués. Ce travail de thèse s’intéresse à la mise en œuvre, à travers une gestion du paysage en faveur du réseau écologique, d’une stratégie de conservation intégrée de la biodiversité dans les espaces agricoles. Pour cela, nous étudions les modes de gouvernance, les représentations et les pratiques de cette conservation à différentes échelles par des approches associant méthodes d’analyse qualitative et quantitative. A l’échelle nationale et régionale, nous interrogeons les évolutions des représentations sociales des relations entre agriculture et biodiversité au moyen d’une analyse de contenu de la presse quotidienne. A l’échelle régionale et territoriale, nous comparons la gouvernance et la mise en œuvre d’un outil contractuel de la politique Trame verte et bleue sur trois études de cas, à partir d’entretiens semi-directifs et d’observations participantes. A l’échelle de l’exploitation agricole, nous identifions par des entretiens semi-directifs, les modalités d’intégration de la biodiversité comme facteur de décision des pratiques des agriculteurs et leurs représentations de la biodiversité et des éléments semi-naturels arborés. Nos résultats mettent en évidence que le paysage est un outil propice à l’insertion de la biodiversité dans les espaces agricoles, et à celle des acteurs locaux dans la conservation, à condition qu’il soit considéré dans sa pluralité de conceptions et de représentations. Cependant, autour des réseaux écologiques, la notion de paysage qui fait référence reste largement celle de l’écologie et celle-ci peine à inclure la dimension agricole et les agriculteurs. Nous discutons des apports théoriques et méthodologiques de ces résultats et de leurs perspectives scientifiques et appliquées en géographie de la conservation.