Le plus souvent, lorsqu’une demande de consultation est adressée, c’est qu’il y a perte de dynamisme dans l’organisation du système qui peut aller jusqu’à susciter l’émergence d’un symptôme. La coévolution patient/intervenant, dans la danse thérapeutique, nécessite de comprendre, par modélisation, le type d’organisation dans lequel vit le système. À l’aide d’illustrations cliniques de thérapie de couple, cet article montre comment, en s’appuyant sur le modèle du Milieu humain élaboré par Etienne Dessoy et dont l’auteur a continué à penser la complexité, le thérapeute peut rendre explicite l’éventuelle rigidité de la rencontre, en vue d’imaginer, avec ses membres, l’une ou l’autre piste de changement. Cette recherche d’un sens possible de ce que vit le couple se fait dans l’ici et maintenant, en lien avec son héritage transgénérationnel.
Usually when a request for a consultation is addressed, it’s because there is a lack of dynamism in the organization of the system and this can lead to the emergence of a symptom. The co-evolution patient/intervener in the therapeutic dance requires to understand by using therapeutic model the type of organization in which the system lives. Based on clinical illustrations of couple’s therapies, this article shows how the therapist, using the therapeutic model “Le Milieu humain” (Dessoy) which the author continues to think the complexity, makes explicit the meeting and its possible rigidity in order to imagine with its members one or other way of change. This search for a possible sense of what couple could live, happens here and now in link with its transgenerational heritage.
Frecuentemente, una consulta terapéutica conlleva una pérdida de dinamismo en la organización del sistema que puede incluso suscitar la emergencia de un síntoma. La evolución conjunta del paciente y del terapeuta, en la danza terapéutica, requiere comprender, en función de un modelo, el tipo de organización en el que vive el sistema. Con la ayuda de algunas ilustraciones clínicas de terapia de pareja, este artículo muestra cómo, apoyándose en el modelo del Medio Humano (Milieu humain de Dessoy), cuya complejidad la autora ha venido profundizando, El terapeuta puede explicitar una eventual rigidez del sistema, a fin de imaginar, juntamente con sus miembros, una u otra pista de cambio. Esta búsqueda de una significación posible de lo que vive la pareja, se hace en el aquí y el ahora, pero en relación con su herencia transgeneracional.
