Confraternellement vôtre. Transfert de responsabilité médicale et dénégation du travail dans le sport professionnel

Résumé Fr En

La santé du sportif salarié est déterminante d’une pratique sportive qui se confond avec l’activité professionnelle. Une attention particulière est alors portée à la protection du corps par un encadrement médical renforcé mis en place au sein des clubs. Le « médecin du club » est au cœur de cet encadrement médical. Il occupe une position incontournable à proximité du terrain. Médecin de soins et de prévention, il exerce son Art en connaissance des enjeux sportifs, délaissant parfois les principes déontologiques de sa profession. L’omniprésence du médecin du club contraste avec la marginalisation des services de santé au travail dans les clubs. L’intervention du médecin du travail, légalement imposée, se résume à la réalisation des visites médicales de travail, notamment des visites de reprise lorsque l’inaptitude guette les sportifs.

A professional athlete’s health is dependent on the practice of a sport blended with professional activity. Particular attention is paid to protection of the body by a club’s robust medical staff. Occupying a key position, the “club doctor” is at the heart of this medical supervision. As a physician of primary care and prevention, he exercises his art with knowledge of sporting issues, sometimes neglecting the ethical principles of his profession. The omnipresence of the club doctor contrasts with the marginalization of occupational health services. The legally imposed intervention of an occupational physician boils down to medical check-ups, particularly for athletes resuming their activities when advised not to practice a sport.