Théories latentes de l’écoute

Résumé Fr En Es

La théorisation, manifeste ou latente, fait partie intégrante de la pensée de l’analyste, sous forme secondaire ou imagée, préoccupée de cohérence logique ou infiltrée d’infantile. Comme les autres contenus de la mémoire, ses éléments sont remaniés par la régression formelle au fil du processus de pensée de l’analyste. Ses contenus se mobilisent au sein de la conflictualité interne de l’analyste, au fur et à mesure que le déni se lève dans la cure. Quelques moments de cette mobilisation dans une cure illustrent ces processus.

Theorization, manifest or latent, is an integral part of the analyst’s thinking, whether it is in a secondary or pictorial form or whether it is preoccupied with logical coherence or infiltrated by the infantile. Like the other contents of memory, its elements are reshaped by formal regression in the course of the analyst’s thought processes. Its contents are mobilized within the analyst’s internal conflictuality, as denial is lifted in the treatment. A few moments of this mobilization in a treatment illustrate these processes.

La teorización, manifiesta o latente, forma parte integrante del pensamiento del analista, bajo una forma secundaria o evocadora, respetuosa de la coherencia lógica o infiltrada por lo infantil. Como otros contenidos de la memoria, dichos elementos son retrabajados por la regresión formal a lo largo del proceso de pensamiento del analista. Los contenidos se movilizan en el interior de la conflictualidad interna del analista, a medida que la renegación se alza en la cura. Algunos momentos de esa movilización en una cura ilustran los procesos.