Albert of Saxony’s Questions on Meteorology: Introduction, Study of the Manuscript Tradition and Edition of Book I-II. 2

Résumé Fr En De

Cet article présente la première édition critique des Questions sur les Météorologiques d’Albert de Saxe. L’édition, qui couvre le premier et le début du deuxième livre des Questions, est précédée par une introduction historique et philologique. La première partie de cet article étudie les Questions d’Albert de Saxe dans leurs relations avec d’autres Questions sur les Météorologiques rédigées par des maîtres parisiens du xiv e siècle. La deuxième partie contient les descriptions des manuscrits qui transmettent le texte d’Albert et étudie leurs rapports.

Thémon Juif In this paper I present the first critical edition of Albert of Saxony’s Questions on Meteorology. The edition, which covers the first and the beginning of the second book of Albert’s Questions, is preceded by an historical and a philological Introduction. In the first part of the paper Albert’s Questions are studied in their relationship with other Questions on Meteorology of fourteenth-century Parisian masters. The second part contains the descriptions of the manuscripts that transmit Albert’s text and a study of the manuscript tradition.

Dieser Artikel enthält die erste kritische Edition der Questiones zu den Meteorologica von Albert von Sachsen. Der Edition, die das erste und den Anfang des zweiten Buches umfasst, geht eine historische und philologische Einleitung voraus. Im erstem Teil dieses Beitrages werden Alberts Questiones in dem Zusammenhang mit anderen Questiones zu den Meteorologica von Pariser Magistri des 14. Jahrhunderts studiert. Der zweite Teil enthält die Beschreibungen der Handschriften, die Alberts Text überliefern, sowie eine Studie der handschriftlichen Tradition.