Culture écrite, manifestation épigraphique et renovatio carolingienne : À propos des épitaphes nivernaises

Résumé En Fr

Archaeological excavations carried out between 2003 and 2007 have revealed around 25 fragments of Carolingian funerary inscriptions as well as an entire slab near Notre-Dame church in Nevers. Along with eight pieces known since the nineteenth century, this is numerically the largest Carolingian ensemble in France. This article publishes this relevant set of epigraphic inscriptions and studies them carefully. It tackles the inscriptions' relations with contemporary productions as well as vital information they provide for understanding ninth-century society. The fiat tombs in Nevers are complex abjects interweaving discourse and materiality through the inscription of a text on the stone. They project their own reception by the reader-spectator of alphabetical and decorative signs. They are thus particularly well suited for a renewed consideration of the uses and practices of writing at the time of the Carolingian renovatio.

Des fouilles archéologiques réalisées encre 2003 et 2007 ont mis au jour, autour de l'église Notre-Dame de Nevers, près de 25 frag­ments d'inscriptions funéraires carolingiennes et une dalle entière. Ajoutées à huit pièces conservées depuis le XIXe siècle, elles forment l'ensemble carolingien le plus important de France d'un point de vue numérique. Cet article édite et étudie attentivement cet important ensemble épigraphique. Il explore ses liens avec les productions contemporaines ainsi que les informations capitales qu'il apporte à la connaissance de la société du IXe siècle. Objets complexes, alliant le discours à la matière par l'inscription d'un texte dans la pierre et jouant sur la réception par le lecteur-spectateur de signes visuels autant alphabétiques que décoratifs, les plates combes de Nevers se prêtent particulièrement bien à une réflexion renouvelée sur les usages et pratiques de l'écrit à l'heure de la renovatio carolingienne.