La politique de l’eau est un défi majeur sur le continent africain. Entre abondance et rareté, l’or bleu est source croissante de tensions entre pays, mais également source de formidables possibilités pour assurer une croissance digne de ce nom.
The water management is a raging issue on the african continent. Between abundance and scarcity, the blue gold is likely to stir tensions between countries, while being at the same time a wellspring of tremendous possibilities for Africa in order to benefit from a reliable growth.