12 avril 2017
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Van der Poel Ieme, « Linda Lê et Julia Kristeva : citoyennes de la langue française », Presses Sorbonne Nouvelle, ID : 10670/1.ox6ntm
Dans la littérature d’aujourd’hui, les auteurs qui ont abandonné leur langue pour écrire dans une autre langue se font de plus en plus nombreux. Tantôt il s’agit d’un libre choix, tantôt la condition d’exilé a été imposée par le cours de l’histoire, politique pour les uns, coloniale, ou postcoloniale, pour les autres. À première vue, Linda Lê et Julia Kristeva n’ont en commun que le fait de se trouver entre deux langues, deux cultures. Linda Lê, jeune auteur d’origine vietnamienne, a commencé...