Le base-jump est une activité récente, dérivée du parachutisme d’avion. L’observation participante et des entretiens menés auprès des pratiquants dans le sud-est de la France nous permettent de saisir ce sport informel et le sens que ces derniers donnent à ses dangers. L’observation de ce sport létal où le paiement de l’erreur est immédiat révèle chez les adeptes à la fois des attitudes sécuritaires et la tentation permanente de se tenir aux limites du possible. Cette combinaison de sérieux et de jeu fait du base-jump une expérience aventureuse. Confrontés au danger, les base-jumpeurs cherchent précisément à neutraliser cette part de hasard qui demeure dans l’issue de toute tentative, conscients de l’absence d’un droit à l’essai qui ne coûte rien et de la présence de son corollaire : le risque.
base-jumping – jumping off Buildings, Antennae, Span, Earth – is a recent activity derived from skydiving. From participant observation and interviews conducted among base-jumpers in south-eastern France the authors describe this informal sport and the meaning given to it by its practicers. The observation of this extreme sport where any error has immediate consequences reveals the constant preoccupations of base-jumpers on safety and their permanent temptation to stick to the limits of the possible. This combination of seriousness and play makes base-jumping an hazardous experience. Confronted to danger base-jumpers try to neutralize the part of chance inherent to any jump. They know that they have no second chance and do not deny the presence of risk.
Zusammenfassung base-Springen – das Springen von Gebäuden (Buildings), Antennen (Antenna), Brücken (Spans) und der Erdoberfläche (Earth) – ist eine neue Aktivität, die aus Fallschirmspringen stammt. Auf der Basis von teilnehmenden Beobachtungen und Interviews, die bei base-Springern in Südostfrankreich durchgeführt wurden, beschreiben die Autoren diesen informalen Sport und den Sinn, den die Sporttreibenden ihm geben. Die Beobachtung dieses extremen Sports, wo jedes Irrtum unmittelbare Folgen hat, zeigt die stetige Sorge der base-Springer um ihre Sicherheit und ihre stetige Neigung, sich an die Grenzen des Möglichen zu halten. Die Kombination von Ernsthaftigkeit und Spiel macht base-Springen ein gefahrvolles Abendteuer. base-Springer, die mit der Gefahr konfrontiert sind, versuchen den Zufallsanteil bei jedem Springen zu neutralisieren. Sie wissen, dass sie keine zweite Chance bekommenund leugnen nicht das Bestehen des Risikos.
