Rapport II-8. Mesures des courants, de la dilution et de l’autoépuration des polluants en Méditerranée

Résumé En Fr

After several measurement campaigns in the Mediterranean Sea (at Courtiou), it is possible to propound a measurement technology particularly adapted to investigations on waters pollution. Are underlined herein the importance of temperature and saltness measurements as well as the importance of simultaneous measurements. Is also shown the possibility to use simple floats for locating trajectories at different depths. Many aerial photographs were used as means for measuring the turbulent diffusion. These different technics are complex and the author indicates what difficulties be avoided. Finally, are given the numerical results in the self-purifying or biodegradation of detergents, etc fields.

A la suite de plusieurs campagnes de mesures effectuées en Méditerranée à Courtiou, il est possible de proposer une technologie de mesures particulières aux études relatives à la pollution des eaux. L’importance des mesures de température et de salinité, l’importance d’une simultanéité des mesures est soulignée. On montre les possibilités de simples flotteurs pour le repérage des trajectoires à différentes profondeurs. Les photographies aériennes ont été utilisées comme moyen de mesure de la diffusion turbulente. Ces différentes techniques sont complexes et quelques écueils à éviter sont également formulés. Des résultats numériques en matière d’autoépuration ou de biodégradation des détergents, coliformes et escherichia coli sont donnés.