Texte de Valéry publié avec l'aimable autorisation des ayants droit de Paul Valéry , Fiche : équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Paul Valéry, « F. 43, recto et verso », Robinson de Paul Valéry : édition génétique, ID : 10670/1.p28avn
Ce document est un des plus riches et complexes de notre dossier. Il offre un très bel exemple d’un feuillet à teneur séminale. Sur la surface de la page s’écrivent, en des groupes très éclatés, un grand nombre d’amorces, essentiellement au crayon à mine noire, avec des ajouts à l’encre bleue ou à l’encre violette. Il s’agit aussi bien de mots-thèmes (« loisir », « mémoire », « ornement »), d’associations métaphoriques (« galettes grossières », « trésor de quiétude ») que de germes de phrases laissés en suspens (« reconstituer la science / l’art, etc. », « opérations dans l’esprit »), voire de de véritables essais de rédaction (« C’est dans le soir / qu’il trouve / sur le sable / un vestige/ de pied nu »). Ces amorces reparaîtront par la suite dans les états successifs (notamment dans les séries de dactylographies), parfois à travers des formues très proches de celles qui s’écrivent déjà ici (ainsi, les trois lignes rédigées du début de ce feuillet sont le premier jet de l’entame du conte telle qu’elle sera reprise par la suite), parfois à travers des développements à partir de cellules embryonnaires.