Aux sources de la création. Racines et métamorphoses dans l’œuvre de Graça Morais

Résumé Fr En Pt

Qui peut déchiffrer un tableau, lui donner un sens, révéler le secret de sa fabrication ? L’œuvre de Graça Morais est ancrée dans la terre, dans sa terre natale, de la région Trás-os-Montes, mais derrière les montagnes, au-delà, s’étend l’univers des anges bizarres, celui de l’imaginaire de l’artiste.

Can anyone decipher a painting, give it meaning and reveal the secret of its making ? Graça Morais’s work is rooted in the soil of her native land, the region of Trás-os-Montes, yet beyond the mountains the world of the artist’s fantasy stretches out, peopled by strange angels.

Quem consegue decifrar um quadro, dar-lhe um sentido, revelar o segredo do seu fabrico ? A obra de Graça Morais está indubitavelmente enraizada na terra, na sua terra de origem, Trás-os-Montes. Contudo, por detrás ou para lá dos montes, estende-se o estranho universo dos anjos que abre para o imaginário da artista.