Vers une esthétisation des marges urbaines dans Impureza de Marcelo Cohen

Résumé En Fr

Este artículo propone una lectura transdisciplinaria del espacio novelesco en Impureza. El análisis de la representación de los márgenes urbanos en una metrópoli futurista e imaginaria cuestiona cómo se complementan dos debates sobre la ciudad y la literatura de ciencia ficción: la fragmentación urbana y la distopía. Balancea entre dinámicas socio-espaciales visibles en la obra y el carácter distópico de la producción espacial, como desvío negativo del espacio. Interpretamos las estrategias de resistencia del protagonista como una dialéctica de la desterritorialización/reterritorialización. This article aims at showing that a transdisciplinary analysis of the novelistic space can fuel the current debates both in critical studies and geography. Through the analysis of Impureza, we confront the representation of the urban margins in a futurist and imaginary metropolis to the concepts of splintering urbanism and dystopia. The shifting between socio-spatial dynamics and dystopian characteristics of spatial production are questioned, as a negative deviance of space. The strategies of resistance the main character develops are interpreted as a dialectic dynamics between deterritorialization/reterritorialization.

Cet article propose une lecture transdisciplinaire de l'espace romanesque dans Impureza. A partir de l'analyse de la représentation des marges urbaines dans une métropole futuriste et imaginaire, il met en lumière la complémentarité de deux débats contemporains sur la ville et la littérature de science-fiction : la fragmentation urbaine et la dystopie. L'article interroge le basculement entre les dynamiques socio-spatiales de la ville visible dans l'œuvre et le caractère dystopique de l'espace romanesque, comme déviance négative de la production spatiale. Les stratégies de résistance mises en œuvre par le protagoniste du roman sont interprétées comme une dialectique de la déterritorialisation/reterritorialisation.