Babylone, ville des dieux et des rois

Résumé Fr En

Au premier millénaire av. J.-C., Babylone est la capitale politique et religieuse du pays. La ville se trouve par conséquent sous une double influence : celle du roi temporel et celle du roi des dieux, Marduk (divinité poliade de Babylone et chef du panthéon babylonien), ainsi que de son puissant clergé. Par conséquent, à l’intérieur même de Babylone, les principaux marqueurs symboliques et architecturaux semblent être ceux du pouvoir religieux, tandis que le complexe palatial se distinguerait par sa monumentalité. Fondée sur l’étude conjointe des données issues des sources cunéiformes et des rapports de fouilles, cette étude s’interroge sur la construction de l’identité et de la renommée de Babylone comme capitale religieuse de la Mésopotamie et tente de mettre en évidence comment le pouvoir royal parvient à demeurer visible à l’intérieur de la ville de Marduk.

In the first millennium BCE, Babylon was the political and religious capital of its kingdom. The city thus came under a twofold influence: that of the temporal king and that of Marduk, the king of the gods (Babylon’s patron deity and the chief god of the Babylonian pantheon), and his powerful clerics. As a result, even within Babylon, the primary symbolic and architectural markers appear to be those of the religious powers; whereas the palace complex stood out for its monumental size. Based on a combined study of cuneiform sources and excavation reports, this paper focuses on the construction of the identity and renown of Babylon as the religious capital of Mesopotamia, and endeavours to shed light on how the royal power remained visible in Marduk’s city.