The presence of Iranian cinema in France (1950-2021). Le dispositif de construction du cinéma iranien en France. Des années 1950 à aujourd'hui. En Fr

Résumé En Fr

What do Asghar Farhadi's films say about Iranian society? What image of Iran has been built up through the cinema of Abbas Kiarostami? What are the characteristics of Iranian films screened in France?Starting from the strong assumption that the presence of non-Western cinema in Europe is more a response to the expectations and modalities of the distribution venues than to the reality of the producing countries, this thesis traces the history of Iranian cinema in France, from 1950 to the present, by questioning the representations of the Iranian "national" constructed in the French space. Based on the Foucauldian model of the "dispositive", within which the dimension of power is essential, this thesis focuses on the dynamics of the emergence and recognition of Iranian cinema outside its borders, focused on the festival network and film criticism.

Qu’est-ce que les films d’Asghar Farhadi racontent de la société iranienne ? Quelle image de l’Iran s’est construite à travers le cinéma d’Abbas Kiarostami ? Quelles sont les caractéristiques des films iraniens projetés en France ?En partant de l’hypothèse forte que la présence des cinémas extra-occidentaux en Europe répond plus aux attentes et aux modalités des lieux de diffusion qu’à la réalité des pays producteurs, cette thèse retrace l’histoire du cinéma iranien en France, de 1950 à aujourd’hui, en interrogeant les représentations du « national » iranien construites dans l’espace français. En s’appuyant sur le modèle du « dispositif » foucaldien, au sein duquel la dimension de pouvoir est essentielle, cette thèse s’intéresse à la dynamique de l’émergence et de la reconnaissance du cinéma iranien hors de ses frontières, particulièrement celle du circuit des festivals et de la critique de film.