Soins palliatifs pédiatriques : quelles implications pour les familles et le personnel accompagnant ?

Résumé Fr En Es

Cadre de recherche : Cet article propose de définir les soins palliatifs pédiatriques en adoptant une approche centrée sur toute la famille et sur les différents professionnels de la santé les accompagnant. Objectifs : Cette introduction vise essentiellement à définir les soins palliatifs pédiatriques, à décrire la population susceptible d’en bénéficier et d’en situer les principales répercussions sur la famille et les proches ainsi que les intervenants qui les accompagnent. Il vise également à situer chacun des articles du numéro. Méthodologie : Cet article s’appuie sur un examen de la littérature. Résultats : Une définition des soins palliatifs pédiatriques, de la population concernée ainsi que les conséquences sur l’ensemble de la famille sont présentées. Conclusions : Plusieurs axes de recherche restant à développer dans le domaine des soins palliatifs pédiatriques sont proposés par les auteures. Contribution : Cet article souhaite contribuer à la réflexion et à l'enrichissement des connaissances des intervenants accompagnant les enfants et leurs familles en soins palliatifs pédiatriques. Cela tout en permettant d’initier les lecteurs non familiers à cette approche de soins spécifique.

Research Framework: This article proposes to define pediatric palliative care by adopting an approach centered on the whole family and the various health professionals supporting them. Objectives: The main purpose of this introduction is to define pediatric palliative care, to describe the population likely to benefit from it, and to outline its main repercussions for families and caregivers. It also aims to contextualize each article in the issue. Methodology: This article is based on a review of the literature. Results: A definition of pediatric palliative care, the population concerned and the consequences for the whole family are presented. Conclusions: The authors put forward several avenues for further research in the field of pediatric palliative care. Contribution: This article contributes to the reflection and knowledge enrichment of those working with children and their families in pediatric palliative care. At the same time, it aims to introduce readers unfamiliar with this specific approach to care.

Marco de la investigación: Este artículo propone definir los cuidados paliativos pediátricos adoptando un enfoque centrado en toda la familia y en los diferentes profesionales de la salud que la acompañan. Objetivos: Esta introducción pretende fundamentalmente definir los cuidados paliativos pediátricos, describir la población susceptible de beneficiarse de ellos y situar sus principales repercusiones tanto en la familia y seres queridos como en los cuidadores que los acompañan. También pretende situar cada uno de los artículos en el número. Metodología: Este artículo se basa en una revisión de la literatura. Resultados: Se presenta una definición de cuidados paliativos pediátricos, la población afectada y las consecuencias para toda la familia. Conclusiónes: Los autores proponen varias líneas de investigación aún por desarrollar en el campo de los cuidados paliativos pediátricos. Contribución: Este artículo desea contribuir a la reflexión y al enriquecimiento del conocimiento de los asistentes que acompañan a los niños y sus familias en los cuidados paliativos pediátricos. Al mismo tiempo, se hace posible presentar a los lectores desconocidos este enfoque de atención específico.