Hybridations instrumentales et identitaires dans la recherche sur les nanotechnologies

Résumé Fr En Es

Comment concilier la construction d’une identité opérationnelle et symbolique indépendante tout en coopérant activement avec une variété de partenaires ? Les science studies ont souvent relevé cette tension présente au cœur de l’activité scientifique. Cette étude de cas s’intéresse à la résolution pratique de ce paradoxe par les acteurs d’un laboratoire de recherche sur les nanotechnologies. Il s’agit ici de rendre compte du travail d’hybridation mis en œuvre au travers de pratiques instrumentales spécifiques et de la construction d’une identité de laboratoire hybride et singulière.

How to build an independent operational and symbolic identity while cooperating with various partners? Science studies have already pointed out this tension in scientific activities. This case study focuses on the practical resolution of this paradox by the actors of a research lab in nanotechnology. It deals with the hybridization work through instrumental practises and the building of a specific laboratory identity.

¿Como construir una identidad operacional y simbólica independiente y, al mismo tiempo, cooperar activamente con varios actores? Los estudios sobre la ciencia han señalado ya esta tensión en la actividad científica. Este estudio de caso se interesa en la resolución práctica de esta paradoja entre los actores de un laboratorio de investigación en nanotecnología. Se centra, puntualmente, en el trabajo de hibridación a través de prácticas instrumentales specificas y de la construcción de una identidad de laboratorio híbrida y singular.