Casse-tête japonais : Conflits diplomatiquesen Indochine française au début du xxe siècle

Résumé Fr En

Cet article propose de considérer les conflits diplomatiques entre la France et le Japon au sujet des Japonais en Indochine française, au début du xxe siècle. Il montre comment ces conflits ont pour origine le traitement juridique et administratif des Japonais, prenant en considération moins leur race que leur niveau de civilisation. Ces deux critères de catégorisation ont fondé le droit colonial, et se sont également appliqués aux étrangers présents dans les colonies.

This article proposes to consider the diplomatic conflict between France and Japan on Japanese in French Indochina in the early twentieth century. It shows how these conflicts have originated in the legal and administrative treatment of the Japanese, taking into account their race less than their level of civilization. Both categorization criteria founded the colonial law, and were also applied to foreigners in the colonies