Le secret d'État à l'épreuve. Herbert O. Yardley et « la chambre noire américaine »

Résumé Fr En

L’émergence de l’État moderne implique une métamorphose du secret d’Etat qui n’est plus détenu – et défini – par une poignée d’initiés, mais par – et pour – un appareil d’exécution anonyme. La confidentialité bureaucratique est garantie par des règles, des dispositifs et des sanctions au dévoilement. L’affaire provoquée par la publication du témoignage d’un ancien officier du renseignement militaire américain au début des années 1930 permet de déployer un moment de construction de cet espace du pouvoir soustrait à l’impératif de transparence.

The emergence of the modern state implies a metamorphosis of state secrets which are no longer kept – or defined – by a handful of initiates, but by – and for – an anonymous executing apparatus. Bureaucratic confidentiality is guaranteed by rules, systems and punishment of disclosure. The stir caused by the publication of a first-hand account by a former US military intelligence officer in the early 1930s reveals a moment in the construction of this authority shielded from the requirement of transparency.