Fiche du document
2016
- handle: 10670/1.pd2jtm
- isbn: 978-3-11-043996-0
- hal: hal-01425655
- doi: 10.1515/9783110431896-041
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1515/9783110431896-041
Mots-clés
Subjonctif Optatif PriscienCiter ce document
Cécile Conduché, « Subjonctif latin et optatif grec chez Priscien », HAL-SHS : histoire, philosophie et sociologie des sciences et des techniques, ID : 10.1515/9783110431896-041
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les acquis de la grammaire comparée nous ont habitués à reconnaître dans le subjonctif latin le résultat du syncrétisme de deux modes verbaux indo-européens que l'on retrouve bien distincts en grec dans le subjonctif et l'optatif. Une telle conception repose, certes, d'abord sur des observations d'ordre morphologique : dans la conjugaison du subjonctif latin, confluent des formes héritières du suffixe d'optatif, comme simus et des formes porteuses de l'ancien suffixe de subjonctif, comme ames. Toutefois, ces faits morphologiques, une dois admis, ne peuvent qu'influencer l'analuse syntaxique, si bien que le recouvrement en latin par le subjonctif des emplois de l'optatif grec trouve dans ce cadre une explication immédiate et souvent implicitement admise.