Les égarements de la physique cartésienne dans le Voyage du Monde de Descartes du R. P. Gabriel Daniel (1690)

Résumé En Fr

The "Voyage to the World of Cartesius" remains an undervalued case of a critical use of fiction in philosophical matters. A subtle parody of Descartes's "system of the world", it can be read as a Menippean satire in the manner of Lucian and Cyrano: each element of cartesian philosophy is displaced in a mock initiation narrative which takles the lack of a complete intelligibility. Inspired by Gassendi's and Huet's objections, R. Father Daniel produced an ironical romance out of the failings of cartesianism. The fiction shows of "walking as straight as possible [...] in the same direction", as Descartes's own metaphor goes, led to "wandering about in all directions"...

Le "Voyage au monde de Mr. Descartes" reste un cas peu exploré de l’usage critique de la fiction narrative en matière de philosophie. Fine parodie satirique du «système du monde» de Descartes, il se lit tel une ménippée à la manière de Lucien et de Cyrano, où chaque élément du corpus cartésien se trouve déplacé au sein d’un parcours pseudo-initiatique dénonçant l’illusion d’une intelligibilité totale. Inspiré par les objections de Gassendi et de Huet, le père Daniel compose un roman ironique des errances du cartésianisme, roman qui ambitionne de montrer que «marcher le plus droit [...] vers un même côté», selon la métaphore cartésienne, conduit à «errer en tournoyant»...