La figurabilité de l'affect dans un groupe à médiation

Résumé Fr En Es

Cet article présente les moments d’évolution de Sophie qui participe à un groupe de Photolangage©, à partir de la présentation de quelques vignettes cliniques. Sophie, dont la pensée métaphorique est défaillante, a la possibilité d’accéder davantage à la prise de conscience et à la subjectivation avec l’aide du groupe et de l’objet médiateur. La figurabilité de l’affect peut être traitée par le groupe qui propose un espace où les groupes internes de Sophie peuvent se diffracter, en lui permettant de trouver les mots et de restaurer le fil de son histoire personnelle. L’objet photo crée une aire de jeu où le sujet a la possibilité de faire le lien entre ses images internes et les images externes, entre les sensations et les mots.

This article explores moments in the psychic evolution of Sophie, a participant in a group of Photolangage©, drawing on the presentation of some clinical vignettes. Sophie, whose metaphorical thinking is deficient, is able to achieve increased levels of awareness and subjectivization with the help of the group and the mediating object. The figurability of affect can be processed by the group which proposes a space where Sophie’s internal groups can be diffracted, thereby permitting her to find her own words and to re-establish the thread of her personal history. The photo object creates an area of play in which the subject has the possibility of making links between her internal images and external images, between sensations and words.

La figurabilidad del afecto en un grupo de mediación Este artículo presenta los momentos de evolución de Sophie que participa a un grupo de Photolangage©, a partir de la presentación de unas viñetas clínicas. Sophie, cuyo pensamiento metafórico es débil, tiene la posibilidad acceder más a la toma de consciencia y a la subjectivación con la ayuda del grupo y del objeto mediador. La figurabilidad del afecto puede ser tratado par el grupo que propone un espacio en donde los grupos internos de Sophie pueden difractarse, permitiéndole encontrar las palabras y restaurar el hilo de su historia personal. El objeto foto crea un área de juego donde el sujeto podrá hacer el lazo entre sus imágenes internas y las externas, entre las sensaciones y las palabras.