La originalidad de las obras creadas con inteligencia artificial

Résumé 0

La originalidad es una de las exigencias que debe cumplir una creación para acceder a la protección del derecho de autor. A pesar de que no existe una definición jurídica en el derecho europeo o nacional de lo que es una obra original, los comentadores consideran que la originalidad se encuentra en la “expresión de la personalidad del autor”, es decir, en las intenciones y el estilo individual que expresa un determinado creador a través de la forma de la obra.En el marco de las creaciones realizadas con inteligencia artificial, el cumplimiento de esta exigencia ha sido objeto de discusión, debido a dos grandes problemas: el primero es que las creaciones realizadas con inteligencia artificial reproducen los datos de entrenamiento o de entrada utilizados por el desarrollador para la configuración del sistema. Este fenómeno, que denominamos “la huella de los datos”, puede configurar un problema para la caracterización de la originalidad, en la medida en que la reproducción de varios elementos de una obra protegida utilizada como dato de entrada puede poner en duda la protección del resultado del proceso de automatización. En segundo lugar, varios autores consideran que el hecho de que un sistema de inteligencia artificial ejecute automáticamente los actos de creación, se traduce en que el autor (persona natural) no expresa su personalidad.No obstante, veremos que estos dos obstáculos no impiden que una obra automatizada pueda ser original. Veremos que una obra que reproduce elementos preexistentes en otra creación puede ser original. También, que ciertos elementos como el estilo de un creador no son protegidos por el derecho de autor, y por ende la imitación de ciertos estilos no debería ser un gran obstáculo para acceder al derecho de autor. Finalmente, veremos que a pesar de que el sistema de inteligencia artificial automatiza el proceso de creación de una obra, esto no es impedimento para que ésta sea el resultado de la personalidad del autor.