Enigma e contradição estética em Adorno

Résumé Fr En Pt

La notion d’énigme esthétique joue un rôle très important et décisif dans la Théorie Esthétique de Theodor W. Adorno. L’énigme s’insère dans la perspective d’une esthétique négative, où les contradictions, paradoxes, conflits et tensions au sein de l’œuvre d’art trouvent une résolution esthétique qui, de son côté, impliquera d’innombrables médiations dans l’interprétation qu’en fera l’observateur de l’œuvre. L’article montre dans l’énigme une contradiction esthétique aussi bien dans le passage de l’imagination créatrice à la réalisation de l’œuvre en tant que forme, que dans le processus d’interprétation créative, qui exige un effort particulier, étranger au kitsch et à l’industrie culturelle.

The idea of an aesthetic enigma plays a very important and decisive role in Theodor W. Adorno’s Aesthetic Theory. Enigmas insert themselves in the perspective of a negative aesthetic, where contradictions, paradoxes, conflicts, and tensions at the artwork’s heart find an aesthetic resolution that, on its side, will involve uncountable mediations in the interpretation that the work’s observer will make.The article finds in enigmas an aesthetic contradiction in both the passage of the creative imagination to the realization of the work as a form, and in the process of creative interpretation that requires a particular effort, a stranger to kitsch and cultural industry.

O conceito de enigma estético tem um papel altamente relevante e decisivo na Teoria Estética de Theodor W. Adorno. O enigma se insere na perspectiva de uma estética negativa, na qual as contradições, paradoxos, conflitos e tensões no seio da obra de arte encontram uma conciliação estética que por sua vez imporá inúmeras mediações na interpretação do contemplador da obra. O artigo evidencia o enigma como contradição estética tanto na passagem da imaginação criadora para a realização da obra como forma, quanto no processo de interpretação criativa, que exige um esforço singular, estranho ao kitsch e à indústria cultural.