La population de la Yougoslavie : structure, développement et perspective

Résumé En Fr Es

Hadzivukovic Stevan. - The Yugoslav Population : Structure, Development and Perspectives. This study deals with population structure and trends in Yugoslavia, its republics and two autonomous provinces, during the period which followed its creation at the end of World War I, as well as with perspectives until the year 2000. Population growth after World War II changed significantly following intensive socio-economic development. The demographic transition accelerated, rural population fell sharply internal and external migration increased. The heterogeneous demographic and economic structure of the Yugoslav population also resulted in some specific problems. Certain regions became overpopulated (Kosovo), others underpopulated (Voïvodina), and this made it necessary to pursue different demographic policies simultaneously to achieve a more balanced demographic development. This is a subject of serious concern for scientists and government officials in Yugoslavia.

Hadzivukovic Stevan. - La population yougoslave : structure, développement et perspective. Ce travail traite de la structure et du mouvement de la population de la Yougoslavie, dans ses républiques et ses deux provinces autonomes au cours de la période qui a suivi sa création à la fin de la première guerre mondiale et présente les perspectives jusqu'à 2000. La croissance démographique après la deuxième guerre mondiale a subi d'importantes modifications à cause d'un développement socio-économique intensif du pays. La transition démographique a été accélérée, la population agricole a diminué rapidement et la migration intérieure et extérieure est intense. Cette évolution de la population yougoslave est caractérisée par certaines spécificités dues à sa structure démographique et économique hétérogène. Certaines régions sont confrontées à la surpopulation (Kosovo) d'autres à la dépopulation (Voïvodine). Cela impose des politiques démographiques différentes pour arriver à un développement démographique plus équilibré. C'est un sujet de sérieuses préoccupations des milieux officiels et scientifiques du pays.

Hadzivukovic Stevan. - La población yugoslava : estructura, desarrollo y perspectives. Este trabajo trata de la estructura y del movimiento de la población de Yugoslavia, en sus repúblicas y sus dos provincias autónomas desde su creación al final de la primera guerra mundial y présenta también las perspectivas hasta el ano 2000. El crecimiento demo- gráfico posterior a la segunda guerra mundial ha conocido importantes variaciones a causa del intenso desarrollo socioeconómico del pais. La transition demográfica se aceleró, la población agrícola ha disminuído rápidamente y la migración interna y externa son intensas. Esta evolución de la población yugoslava se ve caracterizada por ciertas especificidades de- bidas a la heterogeneidad de sus estructuras demográfica y económica. Algunas regiones se hallan enfrentadas a la sobrepoblación (Kosovo) mientras que otřas lo son a la despoblación (Voïvodine). Ello requière politicas demográficas diverses para conseguir un desarrollo de- mográfíco más equilibrado. Este es un terna que preocupa seriamente al gobierno y a los científicos del pais.