1 mars 2023
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.3917/ccm.261.0096
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Martin Aurell, « The Chronography of Robert of Torigni, éd. et trad. angl. Thomas N. Bisson, Oxford, Clarendon Press (Oxford Medieval Texts), 2020, 2 vol. », HAL-SHS : histoire, ID : 10.3917/ccm.261.0096
Thomas N. Bisson a élaboré, sur un millier de pages, l’excellente édition de l’œuvre historique de l’abbé normand Robert de Torigni, sa traduction anglaise et une longue introduction sur la biographie du chroniqueur, la nature de son travail et ses manuscrits. La remarquable édition de Th. N. Bisson met à la portée des médiévistes l’œuvre de Robert de Torigni selon les exigences de l’érudition moderne, dont elle respecte toutes les normes : longue introduction, analyse des manuscrits, apparat critique des variantes, notes historiques, cartographie des lieux cités, ample bibliographie, index complets… Cette étude nous fait découvrir un abbé de premier plan qui, à la façon de Suger de Saint-Denis († 1151), sait marier le goût de l’histoire à la passion pour la vie monastique et à la rigueur de la gestion domaniale.