El Romancerillo del morisco Juan Pérez-Ibrahim Taybili : Romances nuevos memorizados antes de 1609 e incluidos en el Tratado de los dos caminos (Túnez, c. 1630-1640)

Résumé Fr En Es

Les « romances » inclus dans le Tratado de los caminos sont des textes mémorisés avant l’expulsion de 1609 ; la plupart d’entre eux sont des compositions inconnues d’autres sources, ou qui présentent un témoignage préférable.

The artisic ballads included in the Tratado de los dos camino were memorized before the expulsion of 1609; and in their majority are unknown by other sources, or they present a preferable textual testimony.

Los romances incluidos en el Tratado de los dos caminos son textos memorizados antes de la expulsión de 1609; y en su mayoría son poemas desconocidos por otras fuentes, o presentan un testimonio preferible .