Bulletin d'informations proustiennes n° 51

Résumé Fr

SommaireAvant-propospar Nathalie MAURIAC DYERInéditsVingt lettres à Louis d’Albufera, par François PROULX, Caroline SZYLOWICZ et Claire BAYTASDeux lettres de Marcel Proust aux Yeatman (1914), par Pyra WISELe pastiche perdu d’Ernest Renan, par Chris TAYLORGenèse : l’édition de luxe d’ À l’ombre des jeunes filles en fleursLes planches « 4èmes épreuves » dans « Autour de Mme Swann », par Francine GOUJON« Préparation » et révélation. Les mises en scène de la rencontre de Charlus, des cahiers de brouillon à la planche « 2èmes épreuves n°31 », par Julie ANDRÉL’exercice de la parole dans À la recherche du temps perduPrésentation, par Geneviève HENROT SOSTEROProust et le « patron oral ». Exercices de représentation de la parole dans la Recherche, par Ilaria VIDOTTOProustianiser les incises, par Stéphane CHAUDIERProust, graveur de la voix, par Davide VAGOIdiome et idiolecte. L’idiolecte des personnages et leur teneur en idiomaticité, par Geneviève HENROT SOSTEROModélisation du discours injurieux dans À la recherche du temps perdu, par Ludovico MONACIJustement, d’après Proust, par Isabelle SERÇANotes de lecturepar Guillaume PERRIER et al.Les activités proustiennesLes ventesLes manifestations et les travaux en coursLes publications